Tuesday 1 March 2016

Potato Tuna Patties / Galettes de pommes de terre au thon

Potato Tuna Patties

This recipe has two versions: French and English

Cette recette a deux versions: Français et Anglais





English Version


Prep time
15 mins

Cook time
45 mins

Ingredients 

  • 10 oz (300 g) potatoes, 
  • 1 can (7 oz- 185g) tuna in oil, drained, flaked
  • 1/2 cup corn kernels (optional) 
  • 2 spring onions, chopped
  • Finely chopped coriander
  • lemon zest from 1 lemon
  • 1/2 cup breadcrumbs/ cornflakes crumbs (crushed in grinder), for coating
  • Salt and freshly ground black pepper
  • 2 tbsp olive oil
  • Heat oven 240 degrees

Directions

  • Boil potatoes without their skin and chilled, add little salt to the water.
  • Mash the potatoes using a potato masher.
  • Add the tuna flakes and mix with a fork.
  • Add chopped spring onions, coriander, lemon zest, and the crumbs.


  • Add lemon zest grated and season with salt and pepper, olive oil. 
  • Stir well to combine.
  • Divide mixture into small portions. Shape them into patties. 
  • Place breadcrumbs on a plate and add the patties to coat.
  • Heat oven 240 degrees, glaze oven tray, cook for 30 mins.

Serve with your favorite salad, and sauce. 

Looks Yummy.

Have a good meal.



Exclusively by Mauritian Foodies.

Follow me on my Facebook page: https://www.facebook.com/MauritianFoodies

Follow me on my YouTube Channel: https://www.youtube.com/channel/UCyE38P0Q7nVLSOeM9z2bWug

..................................................................................................................................................

Version Française: 



Galettes de pommes de terre au thon

Temps de préparation
15 minutes

Temps de cuisson
45 minutes

Ingrédients

  • 10 oz (300 g) de pommes de terre,
  • 1 boîte (7 OZ- 185g) thon à l'huile, égouttées, en flocons
  • 1/2 tasse de grains de maïs (facultatif)
  • 2 oignons, hachés
  • le zeste de citron de 1 citron
  • 1/2 tasse de chapelure / miettes de cornflakes (écrasées dans grinder), pour le revêtement
  • Sel et poivre noir fraîchement moulu
  • Coriandre haché finement
  • 2 cuillères à soupe d'huile d'olive
  • Préchauffer le four à 240 degrés


Instructions
  • Faire bouillir les pommes de terre sans leur peau et réserver, ajouter peu de sel à l'eau.
  • Ecrasez les pommes de terre.
  • Et ajouter les flocons de thon et mélanger avec une fourchette.
  • Ajouter les oignons émincés, coriandre et les miettes.
  • Ajouter le zeste de citron râpé et assaisonner avec le sel et le poivre, l'huile d'olive.
  • Bien mélanger.
  • Diviser le mélange en petites portions. Façonner en galettes.
  • Placer la chapelure dans une assiette et ajouter les galettes pour enrober.
  • Chauffer le four à 240 degrés, glacez la plaque du four, faire cuire pendant 30 minutes.
  • Servir avec votre salade préférée, et la sauce.

Miam Miam. Bonne Appétit.
Exclusivement par Mauritian Foodies.

Follow me on my : 

Facebook page:  https://www.facebook.com/MauritianFoodies